-
1 SAR
1) Abbreviation: suspicious activity report2) oil&gas: staff appraisal report -
2 отчёт о подозрительной операции или деятельности
General subject: SAR (Suspicious Activity Report)Универсальный русско-английский словарь > отчёт о подозрительной операции или деятельности
-
3 действие
сущ.act; action; operation; (воздействие, результат) effect; ( деятельность) activity; ( функционирование) functioning; performance; (действительность, законная сила о договоре и т.п.) force; validityвводить в действие — to put into operation; ( о договоре) to bring into effect (into force); ( о законе) to bring into effect (into force); enact; enforce; give effect (to); implement; ( о процедуре банкротства) to initiate bankruptcy procedure
вступать в действие — (о заводе и т.п.) to be commissioned; come into operation; ( о законе) to be enacted (enforced); come into effect (into force); take effect
давать (предоставлять) свободу действий — to give ( smb) a carte blanche (a free hand / rein); grant smb broad discretionary authority (powers)
лишать юридического действия — to invalidate; override
оказывать действие — ( воздействие) (на) to exert an influence (on / upon); have an effect (on); influence
получить свободу действий — to have a carte blanche (a free hand / rein)
предпринимать действия превентивного или принудительного характера — to take preventive or enforcement action
прекращать действие — (договора и т.п.) to terminate (the validity of) (a treaty, etc)
приостанавливать действие — (закона и т.п.) to suspend (a law, etc)
продлевать действие — (договора и т.п.) to extend (prolong) the validity (of a treaty, etc)
совершать действие — to perform an act; ( процессуальные действия) to initiate (institute, take) the proceeding(s) ( against)
сообщать о любых подозрительных действиях в полицию — to report any suspicious activity to the police
возобновление действия — (заявки и т.п.) revalidation
начало действия — (патента и т.п.) commencement (of a patent, etc)
подсудность по месту совершения действия — ( дела) venue
свобода действий — freedom of action; франц carte blanche
совершение процессуальных действий — initiation (institution) of legal proceeding(s) ( against); performance of procedural actions
срок действия — (договора и т.п.) duration (of a contract, etc); (ценной бумаги и т.п.) tenor
действие, направленное против личности — act aimed against the personality
действие, совершаемое в порядке исполнения служебных обязанностей — act in discharge of one's duties
действие, совершённое в осуществление преступления — act in furtherance of a crime
недозволенные действия, недопустимые действия — inadmissible (impermissible) action (acts)
незаконные действия, противоправные действия — illegal (unlawful) action (acts); malpractice; wrong (wrongful) acts
- действие законапринудительные действия, насильственные действия — enforcement (coercive, forcible) action (acts)
- действие закона во времени
- действие закона в пространстве
- действие или бездействие
- действие, нарушающее право
- действие непреодолимой силы
- действие, опасное для жизни
- действие, предписанное законом
- действие принудительного характера
- действие публичного характера
- действия сторон
- агрессивные действия - дисциплинарное действие
- доказуемое действие
- мятежные действия - несанкционированные действия
- несправедливые действия
- обратное действие
- обязывающее действие
- оперативно-розыскное действие
- оспоримое действие
- ответные действия
- отлагательное действие
- побочное действие
- подозрительные действия
- правомерные действия
- превентивные действия
- преступные действия
- процессуальные действия
- розыскное действие
- санкционированные действия
- скрытое действие
- тайное действие
- следственное действие
- совместные действия
- согласованные действия
- фискальное действие
- юридическое действие
- явное действие -
4 сообщать
гл.( извещать) to communicate (to); inform (of); notify (of); разг to let ( smb) know; ( докладывать) to report (to); ( по радио) to announce; комм to adviseсообщать о любых подозрительных действиях в полицию — to report any suspicious activity to the police
- сообщать о перемене места жительствасообщать о происшествии, сообщать о о случившемся — to report the incident (to)
-
5 подозрительный
прил. -
6 полиция
сущ.звонить (позвонить) в полицию — to phone the police; ( анонимно) to make an anonymous phone call to the police; phone the police anonymously
сообщать о любых подозрительных действиях в полицию — to report any suspicious activity to the police
- военная полицияотделение полиции — police division; ( по борьбе с массовыми беспорядками) riot police
- вооружённая полиция
- городская полиция
- железнодорожная полиция
- конная полиция
- речная полиция
- сельская полиция
- судебная полиция
- уголовная полиция
- частная полиция
См. также в других словарях:
Suspicious Activity Report — ( SAR) All financial institutions operating in the United States, including insured banks, savings associations, savings association service corporations, credit unions, bank holding companies, non bank subsidiaries of bank holding companies,… … Financial and business terms
Suspicious activity report — A Suspicious Activity Report (or SAR) is a report regarding suspicious or potentially suspicious activity, filed with the Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN), an agency of the United States Department of the Treasury. Introduction The… … Wikipedia
Suspicious Activity Report - SAR — One of the tools provided under the Bank Secrecy Act (BSA) as a way of monitoring suspicious activities that would not ordinarily be flagged under other reports (such as the currency transaction report.) Suspicious activity reports can cover… … Investment dictionary
Nationwide Suspicious Activity Reporting Initiative — The Nationwide Suspicious Activity Reporting (SAR) Initiative (NSI) is a program of the United States Government used to collect and share reports of suspicious activity by people in the United States.[1] [2] The Nationwide SAR Initiative (NSI)… … Wikipedia
Currency transaction report — A currency transaction report (CTR) is a report that U.S. financial institutions are required to file for each deposit, withdrawal, exchange of currency, or other payment or transfer, by, through, or to the financial institution which involves a… … Wikipedia
activity — noun ADJECTIVE ▪ frantic, frenetic, heightened, increased, intense ▪ The scene was one of frenetic activity. ▪ criminal, illegal … Collocations dictionary
Counterintelligence Field Activity — (CIFA) was a United States Department of Defense (DoD) agency whose size and budget were classified. The CIFA was created by a directive from the Secretary of Defense (Number 5105.67) on February 19, 2002.[1] On August 8, 2008, it was announced… … Wikipedia
Credit report monitoring — is the monitoring of one s credit history in order to detect any suspicious activity or changes. Companies offer such service on a subscription basis, typically granting regular access to one s credit history, alerts of critical changes to one s… … Wikipedia
Database activity monitoring — (DAM) is a database security technology for monitoring and analyzing database activity that operates independently of the database management system (DBMS) and does not rely on any form of native (DBMS resident) auditing or native logs such as… … Wikipedia
SAR — Suspicious Activity Report (SAR) All financial institutions operating in the United States, including insured banks, savings associations, savings association service corporations, credit unions, bank holding companies, non bank subsidiaries of… … Financial and business terms
Money laundering — is the process of disguising illegal sources of money so that it looks like it came from legal sources.[1] The methods by which money may be laundered are varied and can range in sophistication. Many regulatory and governmental authorities quote… … Wikipedia